Hace 10 años, se publicó un documental sobre Pirate Bay, un sitio de distribución de material pirata y de un juicio que hicieron en contra de sus creadores. Más allá del contenido específico del documental, lo que recuerdo especialmente es esta escena , cuando a Peter Sunde, uno de los creadores del sitio, le preguntan: - Cuándo fue la primera vez que se reunieron IRL [In Real Life] Y el responde lo siguiente: - No usamos la expresión IRL. Usamos la expresión "Away From Keyboard" [AFK]. Creemos que Internet es real . Recuerdo que dicha respuesta me dejó pensando bastante, ya que, hasta ese momento, mi perspectiva se alineaba más con la del entrevistador: Mundo real (IRL): Cuando uno se ve cara a cara con otra persona, el mundo análogo. Mundo imaginario: Internet y cualquier tipo de interacción digital. Me atrevería a decir que la mayoría de las personas pensaban de manera similar. Después de todo, las redes sociales aún no eran tan ubicuas ni se usaban tan frecuentem...